مکان‌هایی در این شهر هستند که به ظاهر همان‌اند که در گذشته بوده‌اند، اما الان چیزی دیگرند. هویت‌شان تغییر کرده و تعریف‌شان دیگرگون شده. حاضرند اما خاموش‌اند و در خاموشی خود با هزار روایت آشکار و پنهان بخشی از خاطرۀ شهر را شکل می‌دهند. مثل «هتل میامی» که حالا «هتل سیمرغ» است. کافی است از کنار آن تند گذر نکنی، لختی بایستی و سر به دیوارش بگذاری تا صدای همهمۀ زندگی‌هایی که در آن جریان داشته را بشنوی. بگذاری میامی ناآرام از دل سیمرغ آرام داستانش را برایت بگوید. داستان آدم‌ها و مکان‌ها.
درباره‌ی این اپیزود
محمود قربانی قهرمان رشتهٔ بوکس در ایران برای ادامهٔ تحصیل در رشتهٔ هتل‌داری عازم آمریکا شد. پس از بازگشت به ایران کاباره «میامی» را که بزرگ‌ترین و مهم‌ترین کابارهٔ ایران بود تأسیس کرد. این کاباره محل حضور بسیاری از دولت‌مردان ایرانی بود. وی همچنین تعداد زیادی از خوانندگان ایرانی را تربیت کرد و زمینهٔ سفر تعدادی از خوانندگان و هنرمندان معروف خارجی به ایران را مهیا کرد. چند سال همسر گوگوش (خوانندهٔ) بود و در متن فعالیت‌های هنرمندان و خوانندگان ایرانی حضور داشت. از دیگر فعالیت‌های او تولید چند فیلم سینمایی بود.
مالک و صاحب امتیاز: مجموعه‌ی زیبان
کارگردان هنری: رامیار منوچهرزاده
پژوهشگران و گویندگان: معراج قنبری | نگین فیروزی
نویسندگان: رامیار منوچهرزاده و معراج قنبری
مشاور هنری زیبان و این پادکست: حمید بهشتی نامور
تدوین صدا: فرزانه رضایی
مشاور پژوهشی: فرزانه ابراهیم‌زاده
مدیریت هنری و طراحی گرافیک: استودیو ملی
ساخت موسیقی: آیدین انزابی‌پور
پشتیبانی فضای مجازی: امین بهشتی نامور
